Материалы
Русификатор для DMC: Devil May Cry 5. Фикс перевода для игры. Перевод с матами
- Подробности
- Категория: DMC: Devil May Cry
- Опубликовано 02.02.2013 22:15
На момент выхода игры DMC: Devil May Cry, многие игроки были разочарованы оригинальным переводом от локализаторов. Не то чтобы он был совсем плох, однако он не передаёт той атмосферы, дерзкого обращения с персонажами какое есть в оригинале на английском.
Также следует заметить что на английском в игре используются матерные оскорбления, чего также нет в локализованной версии.
Теперь это всё решается установкой языкового фикса, так называемого фикса перевода. После установки ваша копия DMC: Devil May Cry 5 будет переведена в точности как на английском с использованием всех выражений которые присутствуют в оригинале.
Русификатор для DMC: Devil May Cry. Фикс перевода DMC: Devil May Cry
По ссылке ниже вы можете скачать русификатор/фикс перевода DMC: Devil May Cry.
Установка русификатора/фикса перевода для DMC: Devil May Cry
1. Распакуйте скачанный архив.
2. Скопируйте распакованную папку DevilGame в папку с игрой, с заменой.
3. Запускайте игру, она уже будет с обновленным переводом.
Что изменится после установки русификатора и фикса перевода DMC: Devil May Cry 5?
После того как вы установите данный обновленный русификатор на свою DMC: Devil May Cry, у вас немного поменяется в лучшую сторону перевод.
Изменения фикса:
- Полностью русский текст в игре.
- Оскорбления в игре, теперь правильно переведены, и в игре пестрят со всей красочностью русского языка.
- Исправлена орфография оригинального перевода игры.
- В переводе способностей игрока во-первых вернулся "Офион", во-вторых они переведены теперь должным образом, а не как вздумалось.
- Многие мелкие исправления в переводе игры.